スティーヴン・スピルバーグ監督「MPA America250賞」を受賞 2026年4月15日

Pictures from the Award Presentation are Available Here and Video Here

＊下記の日本語文書は参考のための仮翻訳で、正文は英文です。

ラスベガス ― モーション・ピクチャー・アソシエーション(MPA)は、映画監督のスティーヴン・スピルバーグ氏に対し、「MPA America250賞」を授与しました。この賞は、米国のストーリーテリングに深く永続的な影響を与えた功績を称えるための、今回限りの特別な賞です。授与式は、スピルバーグ監督が初めてCinemaConに登壇した際に行われました。

MPAのチャールズ・リブキン会長兼CEOは次のように述べています。「MPA賞は毎年、今日の映画制作を形作り、業界の将来の繁栄を確かなものにしているリーダーたちにスポットライトを当てています。今年は『MPA America250賞』を新設しました。これは、米国の文化的影響力、経済力、そして自由の理想において映画が果たす中心的な役割をそのキャリアで体現してきた、唯一無二の先見の明を持つ人物に贈る、今回限りの特別な賞です。スピルバーグ監督は比類なき芸術家であり、類まれな先見性を持つクリエイター、そして真の米国のレジェンドです。これほど『アメリカン・スピリット』を体現し、この特別な賞にふさわしい人物は他にいません。」
リブキン氏のコメント全文はこちらからご覧いただけます。

MPA America250賞の授与に際し、スピルバーグ氏は次のように語りました。
「この賞は極めて大きな意味を持つものです。わが国の建国250周年を記念するものであることに加え、すべてのストーリーテラーが検閲を受けることなく自由に夢を描けるよう、その創造の自由を守ることに尽力している組織から贈られる賞だからこそ、なおさら特別な思いがあります」とスピルバーグ監督は述べました。「業界の振興と保護のためにMPAが行っているすべての活動に感謝しています。彼らが常に正しい戦いを続けてくれていることに、私たちは深く感謝しなければなりません。」

MPAは、独立宣言署名から250周年を祝う記念行事を主導する超党派の組織「America250」の支援パートナーを務めています。